🌟 물 만난 고기

1. 어려운 상황에서 벗어나 자신의 능력을 발휘할 만한 좋은 환경을 만난 사람.

1. A FISH THAT MEETS WATER: A person who escaped from a difficult situation and had a good chance to demonstrate his/her ability.

🗣️ 용례:

달리기 선수인 승규는 체육 시간에는 마치 물 만난 고기 같았다.
Runner seung-gyu was like a fish in water in pe class.

물 만난 고기: a fish that meets water,水を得た魚,Le poisson a trouvé l'eau,pez que se encontró con el agua,السمك في الماء,(хадмал орч.) устай учирсан загас,(cá gặp nước) như cá gặp nước, như cá về sông,(ป.ต.)ปลาที่พบน้ำ ; คนที่แสดงความสามารถหลังจากพบกับความลำบาก, กระดี่ได้น้ำ,,(досл.) как рыба в воде,如鱼得水,

💕시작 물만난고기 🌾끝

시작 물

물 끝

시작 만

만 끝

시작 난

난 끝

시작 고

고 끝

시작 기

기 끝

📚 분류

• 집안일 (41) • 정치 (149) • 한국의 문학 (23) • 교육 (151) • 길찾기 (20) • 음식 주문하기 (132) • 직장 생활 (197) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 환경 문제 (81) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 차이 (52) • 과학과 기술 (91) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사 (57) • 대중 문화 (82) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 역사 (92) • 외모 표현하기 (105) • 주거 생활 (48) • 기후 (53) • 법 (42) • 종교 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요리 설명하기 (119) • 스포츠 (88)